実際はそうでもないオーストラリアでの食費!!/ The reality of cost of living in Australia!!



本当にオーストラリアの物価は高いのか!?

Is it true that cost of living in Australia is expensive??

 

これからオーストラリアに旅行や留学を考えている人は気になるところ。

Those who are considering to visit or study in Australia must be curious of that.

 

(ここからは私たちの住むケアンズシティでの情報になります!)

(These information below are from Cairns where we currently live in.)

 

実際住んでみて感じることとしては、全体的には安くはないと思いますが、ものによっては日本より値下げの仕方がぶっ飛んでて超安いものがあったりもするし、様々。

What we’ve thought is things are not actually cheap but sometimes we can find things with great discount prices.

 

例えば10本入りの缶ジュース!

Such as a 10 pack of soda.

 

私たちはよくこの10本入りで通常約$13(¥1000)前後のSchweppesをColesやWoolworthsでまとめ買いするのですが、よく、半額ほどの値段になっていたり、二つでいくらというようになっていることも!

We usually buy this pack of Schweppes for normally $13 at Coles or Woolworth which is often available for its half price or buy 2 for some discount.

 

先日セールで安くなっていた10本で$6(¥480)のKIRKSもトライ!味も全然良いし、これなんて安すぎませんか!?一本当たり¥48!

We’ve also tried KIRKS which was only for $6 for the whole 10 pack. the taste was too good for its price.

 

私の感じ方として、”2個でいくら”とか”通常よりも驚くほど安い!”みたいなことが日本よりも多く見られる気がします!だから買い物の仕方によっては安く抑えられることも全然あるのでは?

In my view, these kinds of extreme discounts or buy 2 get 1 free things are not that common in Japan. So if you master these shopping tips, you will be able to save lots of money.

 

それでは外食はどうでしょう。

How about eating out??

 

これは、日本食以外はそんなに高い気はしませんね!例えば

Not so pricey except Japanese restaurant. For example,

 

彼がよく食べるタイフード、スチームチキン約$10に対して

this is Shin’s favorite Thai food, steam chicken for $10.

 

私の日本食、納豆サーモン丼は約$16。

And my favorite Japanese salmon and natto bowl for $16.

 

◆どちらのお店もシティにあるオーキッドプラザショッピングセンター内のお店です/ Those meals are available at Orchid Shopping Center in the city.◆

 

お寿司なんかはもちろん1,5~2倍のお値段はしますし、日本のファミレスのような、安くていろんな種類の料理がぎゅっとつまったお店なんかはありません。

Sushi costs 1.5 times to double as much as in Japan. And there is not so called family friendly restaurant around here.

 

ただ、日本食にこだわらなければ他にも、ケバブはサイズも大きくて約$10だったり、ショッピングモールの中にフードコートもあったりと、そんなにお金をかけずに食事をする方法はいくらでもあります!選ばなければお金はかからない。そこは日本も同じですよね!

But if you could bail on Japanese restaurants, there are tons of ways to fulfill your stomach with low costs. Well, the more you compromise the less you pay, which is as same as in Japan.

 

また大きな点としては、近年の円高です。

Another big relevant topic is recent Yen’s going up against AUS dollar.

 

最近では、1オーストラリアドルが大体80円程です。そのため、$10のものでも¥800で買えますし、$100のものなんかは¥8000程度で買えるわけです。なので、個人的には、一見高いような気がしても意外とそうでもないじゃん!?みたいなことが結構多いです(笑)

AUS$1 equals to around ¥80 these days. So even when something costs $10, it’s actually only ¥800. When it costs $100, it’s just ¥8,000. So for me personally, It always makes me feel awkward when something seems very expensive but it’s not really.

 

ただ、先日アップした記事の「たばこがさらに値上がりした」ということもあり、つい最近最低賃金も上がったとのことなので、今後もしかしたらたばこ以外の物価も値上がりしてしまうのでは、、、!!!!!と思いますね。

But tobacco tax has increased which refers to our previous article, and the minimum wages have been also brought up. which makes me feel a little bit anxious about the government’s possibly increasing the cost of living in the future.

 

◆↓たばこ値上がりに関する詳しい記事はこちら / Our article about tobacco tax increasing is below.↓◆

オーストラリアたばこ値上がり!!!1箱$40!?/Tobacco tax increased in Australia. $40 for 1 pack!?

私個人的にはほぼ毎日自炊している感じ、そんなにかかっている金額は変わらないのでは!?と思いましたね(^^)

In my personal view from the fact that I usually cook at home, there is no big gap of cost of living between Japan and here in Australia.

 

ではまた~

See ya soon.

 

Instagram↓

Shin:shinjonoda

Azumi:aaazumi_danceee

Shin&Azumi





最先端のイヤホン【Schatzii】

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です