ケアンズ生活2週目!/Second Week In Cairns.

こんばんは!
Good evening!!

皆さんいかがお過ごしですかー?
How is everyone doing??

オーストラリアは毎日30度前後の気温で、湿気はもちろん日本ほどひどくなく、多少感じる程度!
The temperature’s been around 30℃ on average these days here in Australia. The moisture is better than the one in Japan’s summer.

流石に二人とも特別なことは何もない生活が2週間半続いているので(笑)仕事がしたくてウズウズしています!!!
It’s been 2 weeks without anything special, so we kinda can’t wait to start our job.

というのも、仕事してから必要な銀行の開設だったり、そのカードが届くまで待たなくてはならなかったり、と最初の仕事を始める前の作業が必要なわけですね〜。
Well this is all because we have to deal with some governmental paper work stuff before we actually start working.

まあこのあと嫌ってほどバナナとの日々なので、今のうちは長いバケーションと思って過ごします(笑)
Sooner or later, we will have to spend a plenty of time with bananas for the time being, so we try to think that these weeks are our last long vacation.

さて!

私達の住んでいるボヘミアリゾートケアンズというホテルの部屋にはキッチンがなく、一つ共有のキッチンが別の場所にあります。あと2週間足らずでまた引っ越しなので、とにかく簡易的なもので食事を済まそうと、最近はパスタばかり作っています。笑
There is only one shared kitchen in our hotel, not in our room. And we are moving in 2 weeks, so we haven’t cooked any decent meals but simple pasta these days.

引っ越し先は隣町のイニスフェルというバナナファームだらけの街です!笑
Our next place is Innisfail, a town surrounded by banana farms lol.

そこに住んでからは花嫁修業の為にも、ロサンゼルスに住んでいたときの頃を思い出して毎日頑張ります!!!(ロスで、男4人に毎日色んなメニューを作ってたw)
I’m going to push myself harder on cooking in memory of those days back in L.A. (I would often cook for 4 boys back there)

今日は最近の写真を載せます\(^o^)/
And today, I think I want to post some pics of what we’ve been through lately.

と、なんとものどかに過ごしています(笑)
最後の光る木は、市内にあって夜になると色違いに光ります!めちゃめちゃ綺麗✨
Well, calm, quiet and peaceful.
The illuminated trees on the last pic are located in the center of city and the lights change colors.

明日は彼も一緒に、ハイキングに行ってきまーす!!!
We are going on hike tomorrow!!

またそのことも投稿します(*^^)v
And I’m going to write about it soon.

今日も読んでくれた方ありがとうございましたー★
Thank you for reading!

Instagram↓

See ya!

Shin&Azumi

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です